Turkiske stater oppretter "Alphabet Commission" for å forene språk

En «Common Alphabet Commission» er opprettet for å akselerere prosessen med å oppnå språkenhet på tvers av de turkiske statene og overgang til et felles alfabet. Kommisjonen vil holde sitt første møte i Kirgisistan.

Beslutninger ble tatt på «Turkic World Common Alphabet Workshop» holdt i Bursa-måneden i forrige måned på årsdagen for språkdagen, og disse avgjørelsene vil bli presentert for Organisasjonen av turkiske stater (OTS).

De turkiske språkene er en gruppe nært beslektede språk som danner en familie innenfor den altaiske språkgruppen som forener nasjoner spredt over tre kontinenter, ifølge lederen for International Turkic Academy.

Turkiske språk er fordelt over et stort område i Øst-Europa og Sentral- og Nord-Asia, og strekker seg, med noen avbrudd, fra Balkan til Den kinesiske mur og fra sentrale Iran til Polhavet.

Workshopen ble ledet av Turkish Language Association (TDK) leder Gürer Gülsevin, med deltagelse av Binali Yıldırım, leder av OTS Council of Elders og nestleder i Justice and Development Party (AK Party).

Innenfor omfanget av workshopen ble 2022 İsmail Bey Gaspıralı «Unity in Language, Idea and Work» Turkic World Literature Awards og Turkish Language Service Awards delt ut.

Mustafa Öner, professor i turkisk språk og litteratur, diskuterte historien til det vanlige alfabetet i sin tale. «Først og fremst må vi ikke glemme veien og slagordet etablert av vår store leder og intellektuell i den tyrkiske verden, İsmail Gaspıralı, vi må ikke avvike fra denne veien. Husk spesielt Baku Turkology Congress i 1926. Denne datoen var brytepunktet for den turkiske verden. På den ene siden merket og myrdet Stalin våre intellektuelle; På den annen side lette de intellektuelle i den turkiske verden etter overgangen til det latinske alfabetet og veien til verden,» forklarte Öner.

I workshopen som ble holdt i samarbeid mellom Organisasjonen av turkiske stater og den tyrkiske språkforeningen, delte eksperter fra turkiske stater informasjon om alfabetet og historiske prosesser som brukes i deres egne land. Det ble understreket på arrangementet at overgangen til et felles alfabet burde fremskyndes og applikasjonen skulle utvides.

På workshopen ble beslutningen tatt om å etablere «Common Alphabet Commission» i kroppen til TDT for å fokusere på et felles alfabet for den turkiske verden.

Kommisjonen, som vil bestå av to medlemmer som skal foreslås av de offisielle institusjonene i de turkiske republikkene, vil utarbeide en rapport om det vanlige alfabetet.

Kommisjonen vil holde sitt første møte i Kirgisistan og deretter presentere de vanlige alfabetstudiene og rapportere til OTS Elders Council.

President for Atatürks høye råd for kultur, språk og historie Muhammet Hekimoğlu og Hasan Hasanov, det aserbajdsjanske medlemmet av OTS eldsteråd, deltok også i workshopen.