Türkiyes jordskjelvoverlevende vender tilbake til ruinene for å lete eller si farvel

Det har gått 11 dager siden ødeleggende jordskjelv jevnet hundrevis av bygninger med bakken i Türkiyes sørlige provinser. Redningsarbeidet fortsetter, og noen steder har mannskaper begynt å fjerne det massive rusk katastrofen etterlot seg.

Hamid Yakışıklı har ventet utenfor betonghaugen som pleide å være huset hans siden et jordskjelv herjet hjemmet hans i distriktet Antakya i Hatay-provinsen. Han og hans to brødre har tålt iskalde forhold, i store jakker og ullhatter, mens de venter på at redningsmenn skal hente liket av moren deres, Fatma, fra ruinene. Helt siden jordskjelvet 6. februar desimerte deler av Türkiye og Syria, har overlevende samlet seg utenfor ødelagte hus og leiligheter og nektet å forlate dem. Over 2 millioner mennesker har forlatt katastrofesonen i Türkiye, ifølge regjeringen. Men i Antakya venter fortsatt hundrevis. På hvert hjørne ser noen få mennesker på en haug med steinsprut og ber for en kone, en søster, en sønn eller en venn.

Yakışıklı, en pensjonert kokk, var nærmest moren. Hun bodde rett under ham. Han var hjemme da skjelvet rammet. «Vi var i tredje etasje, og vi befant oss akkurat på bakken,» sa han. Morens leilighet i andre etasje lå dypt under jorden. Yakışıklı og brødrene hans prøvde først å klatre i ruinene på leting etter moren sin. En fanget en glimt av hodet hennes gjennom ruskene: hun var livløs, lå på ryggen. Ute av stand til å frigjøre kroppen hennes begynte de en lang ventetid. «Jeg kan ikke ha fred i sinnet uten å begrave henne,» sa Yakışıklı mens han så på en gravemaskin klo på restene av bygningen bak hjemmet hans. Yakışıklıs sov bare når gravemaskinene slo av motorene deres, i et telt som ble satt opp på en forlatt skole i nærheten av deres tidligere hjem. Det var verken vann, strøm eller toalett i teltet. «Vi vil ikke ha det bra med å dra. Vi må få henne ut og begrave henne, og så ser vi hva vi må gjøre,» sa han. Yakışıklı-brødrene finner trøst i selskap med de levende og en og annen latter mens de tilbringer dagene med å bytte historier om sine reiser.

Noen av menneskene venter på håp om et mirakel. Onsdag leste Abdulrizak Dağlı og hans kone Koranen og løftet hendene til himmelen mens de ventet på at redningsmenn skulle hente sønnen, kona og et savnet barnebarn. Deres 1 år gamle barnebarn ble trukket ut av rusk i live fem dager etter jordskjelvet.

Andre overlevende har nektet å flytte for å vokte sparepenger, verdifulle eiendeler og hjem. Noen søker etter dokumenter de håper kan hjelpe dem å gjenoppbygge livet de kjente; andre leter rett og slett etter minner.

Onsdag delte frivillige ut varme måltider og hygienesett. Noen delte ut blomster for å muntre opp en trist og dyster by. Kommunearbeidere ryddet gatene, noen med store sprekker som slang seg gjennom asfalten. Folk har satt opp telt på åpne områder, parker eller skoler. Noen beboere sov i biler parkert i nærheten av hjemmene deres.

Enise Karaali (69) og sønnen Haydar har tilbrakt noen netter i bilen utenfor deres tidligere eiendomskontor, knust av rusk, og andre i et telt i nærheten av hjemmet deres. «Jeg levde veldig bra før. Jeg mistet et godt liv nå for å bo i en bil eller et telt,» Enise Karaali holdt en bolle med pasta tilbudt av frivillige mens hun mimret om spisebordet og huset med en hage.

På kontorene sine hadde Haydar Karaali papirer som beviser at folk skylder ham rundt 100 000 dollar. Han vil ikke dra før han henter dem fra ruinene. «Vi vil vente. Vi vil fortsette å komme og gå,» sa hun.

Noen kvartaler unna brukte sølvsmed Jan Estefan og kona en hagegaffel og hendene for å sile gjennom ruinene. Han og familien kom ut uskadde, men deres virksomhet, inkludert sølvet hans og samlingen av gamle mynter, ble gravlagt. Han ba redningsmenn om å legge ruinene på et sted hvor han kan sile gjennom det uten å forstyrre arbeidet deres, og han har gravd gjennom haugen de laget i nærheten av butikken hans. «Vi må gjøre dette hvis vi vil leve uten å stole på noen,» sa Estefan, mens han bøyde seg over for å inspisere en skinnende gjenstand i jorda. Han plukket ut en gammel syrisk mynt og la den i en liten papirpose som kona hans var. holder.

For Yakışıklı-brødrene varte ventetiden i nesten 230 timer, da Fatma Yakışıklı til slutt ble trukket opp av ruinene. Nå kan de begrave moren sin og prøve å gå videre. «Det er ikke mer liv her. Antakya er ødelagt,» sa han. «Det kan være 100 000 begravelser.»