Det har gått måneder siden Russland-Ukraina-konflikten brøt ut, og sendte et stort antall mennesker til utlandet, fra begge land, av forskjellige grunner. Men deres veier krysses i Türkiye.
Kadıköy, et av de mest fremadstormende distriktene i den tyrkiske metropolen Istanbul, er full av livlige gater og mange steder å slappe av, inkludert kaffebarer, butikker og restauranter, noe som gjør det til et kjent møtested i det asiatiske kvarteret. Mennesker som snakker forskjellige språk er en del av dagliglivet her, og gjenspeiler den multikulturelle og kosmopolitiske naturen til Istanbul, med en økning i utlendinger, inkludert mennesker som har rømt krigen i Ukraina.
Siden februar har Kadıköy blitt et populært sted for nyankomne fra de krigførende landene som deler samme røtter og kultur til tross for at deres nasjoners tropper møter hverandre på slagmarken hundrevis av kilometer unna. Ukrainere og russere er nå en del av Kadıköy, og bringer deres kulturer og etablerer samfunn. De lærer også tyrkisk for lettere å tilpasse seg det lokale livet, slik at de kan sameksistere og samhandle med hverandre og dele de samme områdene.
Alexandra Karaseva fra Russland og Valentina Moiseyeva fra Ukraina møttes i en tyrkisk språktime i Kadıköy. Til tross for konflikten i Ukraina, bygde de et vennskap og likte å bo i samme nabolag. «Da vi møttes for første gang i klassen, skjønte jeg at Alexandra er russisk. Først tok jeg avstand fra henne. Vi presenterte oss alle og Alex sa at hun er fra Moskva,» sa Moiseyeva. Men Karasevas motstand mot krigen fikk respekt fra Moiseyeva, en 48 år gammel fotograf. Karaseva og Moiseyeva nyter et godt vennskap nå og deler sine erfaringer med hverandre.
«Jeg hadde noen russiske venner før krigen. Etter at krigen startet, skjønte jeg at de støtter den. Så kuttet jeg båndene mine med dem,» sa Moiseyeva. Karaseva, 28, er musiker og har studenter fra forskjellige land, inkludert Ukraina «Da jeg begynte å si noe mot krigen på sosiale medier, var det mange russere som sluttet å følge meg fordi de var sinte. Jeg brøt forholdet med mange venner.»
Istanbul tilbyr nå fellesarealer for ukrainere og russere som de kan dele. «For eksempel, når du gikk til en frisør før krigen for å få klippet håret ditt, ville du (bare) se ukrainske jenter. Men nå endrer det seg. Det er mange russiske jenter du kan se (hos frisører),» sa Karaseva.
For Moiseyeva er ikke Karaseva ansvarlig på noen måte for krigen. «Alexandra gjorde ikke noe vondt mot landet mitt, Ukraina. Så hvordan kan jeg klandre henne?» hun sa.
Karaseva sa: «Til tross for krigen, spiller det ingen rolle hvilken nasjonalitet vi kommer fra. Jeg har mange ukrainske venner her. Vi er alltid sammen når vi går utenfor. Vi har et godt vennskap.»
Moiseyeva fremhevet Türkiyes nøytrale posisjon angående krigen, og sa at Türkiye tok skritt og prøvde å stoppe krigen diplomatisk og aksepterte folk fra de to landene. Hun la til at Türkiye er en «god sjanse» for folk fra begge sider til å bygge et nytt liv midt i krigen.
Karaseva sa at hennes tyrkiske naboer alltid har støttet henne, selv etter at krigen brøt ut. «Jeg har en WhatsApp-gruppe med naboene mine, og tyrkiske folk sa at de er så lei seg for oss og det ukrainske folket. Jeg føler ikke noe press fra tyrkiske folk. De prøver å støtte folk fra begge land.»
Moiseyeva, som har en tyrkisk ektemann, er fra den sør-ukrainske byen Kherson, som ble tatt tilbake av ukrainske styrker i november. Byen var under russisk kontroll i åtte måneder. Da hun kom til Türkiye, planla hun ikke å bli lenge. Men krigen endret alt og flyplassen i byen hennes ble ødelagt av russiske styrker, noe som gjorde det umulig for henne å komme tilbake i nær fremtid.
«Selvfølgelig vil jeg gjerne gå tilbake til hjemmet mitt i fremtiden,» sa hun.
Karaseva vil fortsette å bli i Türkiye inntil videre. «Jeg har alltid ønsket å bo i et annet land. Men krigen er ikke en god grunn til det,» sa hun.
Kilde: Daily Sabah
