Det jødiske samfunnet markerer Hanukkahs siste dag i Istanbul-parken

Türkiyes jødiske samfunn, konsentrert i Istanbul, observerte den åttende dagen av Hanukkah søndag kveld i Bebek Park i byen. Samfunnets ledere, sammen med lokale administratorer, medlemmer av andre minoriteter og diplomater stasjonert i Istanbul, deltok på seremonien der de tente lys.

Overrabbiner Isak Haleva, som hadde blitt syk tidligere, ble med på seremonien via videokonferanse og takket deltakerne for at de «delte denne fantastiske natten (med det jødiske samfunnet).»

Ishak Ibrahimzadeh, medleder for det tyrkiske jødiske samfunnet, sa at de var glade for å observere natten i Türkiye og beklaget det faktum at deres jødiske brødre og søstre andre steder ikke var i stand til å markere den, «som de i Ukraina».

«Vi ønsket å sette opp en videolink med Ukraina, med et sted med et stort jødisk samfunn, og ba en venn om å tenne et lys der og lese en melding til Hanukkah. Men han fortalte oss at han måtte til samfunnshuset for å tenne lyset og han hadde ingen hjemme, «og han hadde heller ikke strøm … Men han kunne heller ikke gå til sentrum da byen han bodde i var under bombardement, sa han.

Søndag var den siste dagen i Hanukkah ifølge den jødiske kalenderen, hvor de troende observerte dagen ved å tenne alle de åtte lysene på menorahen.

Hanukkah feires av jøder over hele verden i åtte dager og netter og faller på den 25. dagen i den jødiske måneden Kislev, som sammenfaller med slutten av november til slutten av desember på den sekulære kalenderen.

På hebraisk betyr Hanukkah «innvielse», ettersom høytiden feirer gjeninnvielsen av tempelet i Jerusalem etter den jødiske seieren mot det seleukide monarkiet i 165 f.Kr., ofte kalt lysfesten, feires høytiden med tenning av menoraen, tradisjonell mat, spill og gaver.

Medlemmer av det jødiske samfunnet i Türkiye er for det meste etterkommere av sefardiske jøder som tok ly i det osmanske riket etter å ha flyktet fra Spania for århundrer siden. Antallet deres, hovedsakelig konsentrert i Istanbul i dag, minket på grunn av en pogrom for flere tiår siden og migrasjon til Israel. I 2015 feiret samfunnet offentlig Hanukkah for første gang på flere tiår i en seremoni som ble holdt i Istanbul, der to synagoger var målet for terrorangrep i 2003.