TyrkiaNytt.no
Vi er åpne for nye bidragsytere som vil publisere artikler hos oss. TyrkiaNytt.no drives på frivillig grunnlag, uten pressestøtte. Inntekter fra annonser går til drift og utgifter.
- Fleksibelt – du bidrar når du kan
- Klare rammer – vi avtaler forventninger
- Redaktørstøtte – kvalitet før publisering
Roller vi ofte trenger
Du kan bidra på én eller flere områder. Vi tilpasser etter erfaring, interesse og kapasitet.
Skribent
Nyhetssaker, forklarende artikler, guider og analyser – alltid med tydelig Tyrkia-relevans.
- Rask nyhetsflyt eller langsomme “evergreen” saker
- Kildearbeid og oversettelse ved behov
- Forslag til titler, ingress og vinkling
Nyhetskurator
Finner saker, verifiserer kilder og foreslår hva vi bør dekke i løpet av dagen/uken.
- Overvåker kilder (Tyrkiske og internasjonale)
- Foreslår prioritering og oppfølging
- Oppsummerer “hva betyr dette?”
Korrektur / Desk
Sikrer kvalitet før publisering: språk, struktur, fakta og kildelenker.
- Språkvask og struktur
- Sjekk av påstander og lenker
- Foreslår bedre titler/SEO
Foto / Video
Bidrar med bilder, korte klipp eller grafikk som løfter sakene visuelt.
- Enkle coverbilder og illustrasjoner
- Ryddig kreditering og rettigheter
- Tilpasset sosiale medier
SoMe / Distribusjon
Publiserer og optimaliserer deling på sosiale medier med korrekt kontekst og vinkling.
- Tekster til Facebook/X/Instagram
- Oppfølging av kommentarer
- Planlegging av poster
Oversetter
Oversetter/tilpasser fra tyrkisk/engelsk til norsk (eller omvendt) med presisjon.
- Presis begrepsbruk og navn
- Fakta og kontekst, ikke bare ord-for-ord
- Ryddige kilder
Hva vi forventer
Kvalitet og etikk
- Fakta først: kildehenvisning og ryddige lenker.
- Tydelig Tyrkia-relevans i saken.
- Unngå spekulasjon og ryktespredning.
- Respektfull tone og nøktern språkbruk.
Praktisk
- Du svarer innen rimelig tid når du har påtatt deg en sak.
- Du er åpen for redigering og tilbakemeldinger.
- Du bruker overskrifter, avsnitt og enkel struktur.
- Du krediterer bilder/kilder riktig.
Slik søker du
- Send inn kontaktskjema på /kontakt-oss/.
- Fortell kort om deg: bakgrunn, språk, interesser og hva du vil bidra med.
- Legg ved 1–3 lenker til tidligere tekster (hvis du har). Hvis ikke: skriv et kort prøveavsnitt.
- Vi tar kontakt og avtaler videre oppstart og rammer.