TyrkiaNytt.no
Vi er åpne for nye bidragsytere som vil publisere artikler hos oss. TyrkiaNytt.no drives på frivillig grunnlag, uten pressestøtte. Inntekter fra annonser går til drift og utgifter.
Roller vi ofte trenger
Du kan bidra på én eller flere områder. Vi tilpasser etter erfaring, interesse og kapasitet.
Skribent
Nyhetssaker, forklarende artikler, guider og analyser – alltid med tydelig Tyrkia-relevans.
- Rask nyhetsflyt eller langsomme “evergreen” saker
- Kildearbeid og oversettelse ved behov
- Forslag til titler, ingress og vinkling
Nyhetskurator
Finner saker, verifiserer kilder og foreslår hva vi bør dekke i løpet av dagen/uken.
- Overvåker kilder (Tyrkiske og internasjonale)
- Foreslår prioritering og oppfølging
- Oppsummerer “hva betyr dette?”
Korrektur / Desk
Sikrer kvalitet før publisering: språk, struktur, fakta og kildelenker.
- Språkvask og struktur
- Sjekk av påstander og lenker
- Foreslår bedre titler/SEO
Foto / Video
Bidrar med bilder, korte klipp eller grafikk som løfter sakene visuelt.
- Enkle coverbilder og illustrasjoner
- Ryddig kreditering og rettigheter
- Tilpasset sosiale medier
SoMe / Distribusjon
Publiserer og optimaliserer deling på sosiale medier med korrekt kontekst og vinkling.
- Tekster til Facebook/X/Instagram
- Oppfølging av kommentarer
- Planlegging av poster
Oversetter
Oversetter/tilpasser fra tyrkisk/engelsk til norsk (eller omvendt) med presisjon.
- Presis begrepsbruk og navn
- Fakta og kontekst, ikke bare ord-for-ord
- Ryddige kilder
Hva vi forventer
Kvalitet og etikk
- Fakta først: kildehenvisning og ryddige lenker.
- Tydelig Tyrkia-relevans i saken.
- Unngå spekulasjon og ryktespredning.
- Respektfull tone og nøktern språkbruk.
Praktisk
- Du svarer innen rimelig tid når du har påtatt deg en sak.
- Du er åpen for redigering og tilbakemeldinger.
- Du bruker overskrifter, avsnitt og enkel struktur.
- Du krediterer bilder/kilder riktig.
Slik søker du
- Send inn kontaktskjema på /kontakt-oss/.
- Fortell kort om deg: bakgrunn, språk, interesser og hva du vil bidra med.
- Legg ved 1–3 lenker til tidligere tekster (hvis du har). Hvis ikke: skriv et kort prøveavsnitt.
- Vi tar kontakt og avtaler videre oppstart og rammer.